Hayati AI

مرحباً بك في حياتي ❤️

هذا الموقع مخصص للبالغين الذين تبلغ أعمارهم 18 عاماً أو أكثر فقط.

يرجى تأكيد أنك تبلغ من العمر 18 عاماً أو أكثر للمتابعة.

Hayati AI

سياسة الاسترداد والإرجاع

آخر تحديث: 29 أكتوبر 2026

كل الوثائق القانونية

دليل واحد لسياسات المنصة، وإشعارات السلامة، وشروط الفوترة.

سياسة الخصوصيةكيف نجمع المعلومات الشخصية ونستخدمها ونحميها ونحتفظ بها.البيانات وملفات تعريف الارتباطالشروط والأحكامالقواعد والمسؤوليات وحدود المنصة عند استخدام Hayati AI.استخدام الخدمةسياسة الاسترداد والإلغاءكيفية التعامل مع الاشتراكات الرقمية ورصيد لولو وحالات الاسترداد المؤهلة.الفوترةسياسة تسجيل المستخدمينالأهلية، وضوابط الوصول لمن هم فوق 18 عامًا، وإنشاء الحساب، وقواعد الإنهاء.الوصول إلى الحسابسياسة مراقبة المحتوىكيفية عمل الإشراف على المحتوى، والمحتوى المحظور، وإجراءات الإنفاذ.ضوابط السلامةسياسة الإبلاغكيفية إبلاغ المستخدمين والأطراف الخارجية عن المحتوى غير المناسب أو غير القانوني.البلاغات والمراجعةسياسة الشكاوى وإزالة المحتوى والاستئنافكيفية تقديم الشكاوى أو طلبات إزالة المحتوى، والحصول على قرار، والاستئناف عليه.الشكاوى والاستئنافسياسة حقوق النشر وقانون الألفية الرقمية لحقوق النشر (DMCA)كيفية الإبلاغ عن انتهاك حقوق النشر وطلب المراجعة.إشعارات حقوق النشرسياسة مكافحة الاتجار بالبشر والاستغلال الجنسيقواعدنا وإجراءاتنا للتعامل مع الاتجار بالبشر والاستغلال الجنسي.سياسة السلامةبيان القسم 2257 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدةبيان بشأن انطباق متطلبات سجلات المؤدين على المحتوى المُولَّد بالذكاء الاصطناعي.المحتوى المُولَّد بالذكاء الاصطناعيإجراءات التحقق من الهوية والموافقةضوابط الأهلية والتحقق القائم على المخاطر والموافقة.الهوية والموافقةإجراءات التعامل مع مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال والمحتوى غير القائم على التراضي أو غير القانونيإجراءات الاستجابة والتصعيد للمحتوى غير القانوني عالي الخطورة.إجراءات السلامةإرشادات التواصل مع جهات إنفاذ القانونمعايير التصعيد والحفظ والتواصل القانوني مع السلطات.التصعيد القانوني

الجهة المشغّلة: Hayati Labs Limited

المقدمة ونطاق التطبيق

توفر حياتي AI («حياتي» أو «نحن» أو «لنا») خدمات اشتراك رقمية ومحتوى مولّدًا بالذكاء الاصطناعي وأرصدة افتراضية داخل المنصة تُعرف باسم «Lulu».

توضح سياسة الاسترداد والإرجاع هذه («السياسة») الشروط التي يجوز بموجبها إلغاء المشتريات أو استرداد مبالغها أو تصحيحها أو تعديلها بطرق أخرى.

تدير الخدمات شركة Hayati Labs Limited، وهي شركة مسجلة في ولاية نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية، ولها مكتب في ولاية كاليفورنيا.

نظرًا إلى أن حياتي توفر منتجات وخدمات رقمية قد تصبح متاحة فورًا بعد الشراء، فإن أهلية الاسترداد تعتمد على الظروف الموضحة أدناه والقانون المعمول به.

لا يستبعد أي حكم في هذه السياسة أو يحد من أي حقوق في الاسترداد أو الإلغاء أو الانسحاب من العقد أو الاعتراض على المدفوعات أو غيرها من حقوق المستهلك التي لا يجوز التنازل عنها قانونًا.

ينبغي قراءة هذه السياسة بالاقتران مع الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية.

الطبيعة الرقمية للمنتجات

توفر حياتي منتجات وخدمات رقمية، تشمل:

  • الاشتراكات المميزة؛

  • باقات أرصدة Lulu الافتراضية؛

  • المحادثات النصية المولّدة بالذكاء الاصطناعي؛

  • الصور المولّدة بالذكاء الاصطناعي؛

  • المحتوى الصوتي والمرئي المولّد بالذكاء الاصطناعي، حيثما يتوفر؛

  • التفاعلات مع الشخصيات الخيالية وميزات التخصيص المدعومة؛

  • الميزات الرقمية الأخرى المقدمة عبر المنصة.

تُسلّم المنتجات الرقمية إلكترونيًا إلى حساب المستخدم أو تُتاح له عبر المنصة.

قد يمكن الوصول إلى بعض المنتجات أو الخدمات الرقمية أو استهلاكها فور الشراء.

ونظرًا إلى طبيعتها الرقمية، لا يمكن عادةً إرجاع هذه المنتجات ماديًا.

ومع ذلك، فإن الطبيعة الرقمية للمنتج لا تلغي تلقائيًا الحقوق القانونية في الاسترداد أو الإلغاء أو الانسحاب من العقد أو غيرها من حقوق المستهلك.

لا تبيع حياتي سلعًا مادية بموجب هذه السياسة، ولا تنطبق إجراءات الإرجاع المادي على المنتجات الرقمية الموضحة هنا.

الاشتراكات والتجديد التلقائي

3.1 فوترة الاشتراكات

قد تقدم حياتي خطط اشتراك شهرية أو خططًا متكررة أخرى.

سيُفصح قبل الشراء عن سعر الاشتراك والعملة ووتيرة الفوترة وشروط التجديد وغيرها من شروط الشراء الجوهرية المعمول بها.

بشراء اشتراك يتجدد تلقائيًا، فإنك تفوض حياتي ومزودي خدمات الدفع المعتمدين بخصم الرسوم المتكررة المعلنة من وسيلة الدفع التي اخترتها حتى إلغاء الاشتراك.

قد تُفرض الضرائب المعمول بها حيث يقتضي القانون ذلك.

سيُفصح عن أي شروط جوهرية تؤثر في الوصول إلى الاشتراك أو تجديده وفقًا لما يقتضيه القانون المعمول به.

3.2 إلغاء الاشتراك

يمكن للمستخدمين إلغاء الاشتراك المتجدد تلقائيًا من خلال وسيلة الإلغاء المتاحة في حساباتهم، حيثما توفرت، أو بالتواصل عبر:

info@hayati.ai

يوقف الإلغاء عمليات التجديد المستقبلية بمجرد سريانه وفقًا لشروط الفوترة المعمول بها.

ما لم يقتضِ القانون خلاف ذلك أو يُنص صراحةً على خلاف ذلك عند الدفع، لا يؤدي الإلغاء تلقائيًا إلى استرداد المبلغ المدفوع عن فترة الفوترة الحالية.

يحتفظ المستخدمون عمومًا بإمكانية الوصول إلى مزايا الاشتراك حتى نهاية فترة الفوترة المدفوعة، ما لم يُفصح عن خلاف ذلك أو يقتضِ القانون غير ذلك.

ينبغي للمستخدمين إلغاء الاشتراك النشط قبل حذف حساباتهم. ولا ينبغي اعتبار حذف الحساب تأكيدًا على توقف الفوترة المتكررة ما لم يتم تأكيد الإلغاء صراحةً.

ستوفر حياتي أي آليات إلغاء أو إشعارات أو تأكيدات يقتضيها القانون المعمول به.

3.3 رسوم التجديد

تكون رسوم تجديد الاشتراك غير قابلة للاسترداد عمومًا بعد بدء فترة فوترة جديدة، باستثناء الحالات التالية:

  • فرض رسوم تجديد عن طريق الخطأ؛

  • حدوث خصم مكرر؛

  • تجديد الاشتراك بعد إلغاء صحيح كان ينبغي أن يمنع التجديد؛

  • حدوث معاملة غير مصرح بها تم التحقق منها؛

  • منع عطل تقني جوهري الوصول إلى مزايا الاشتراك المشتراة؛

  • اشتراط القانون المعمول به الاسترداد أو وسيلة انتصاف أخرى.

ستوفر حياتي إشعارات التجديد وآليات الإلغاء والتفويضات الإضافية عندما يقتضي القانون المعمول به ذلك.

3.4 تغييرات أسعار الاشتراكات

إذا تغيرت أسعار الاشتراكات، فستقدم حياتي أي إشعار مسبق يقتضيه القانون أو تحصل على التفويض اللازم قبل تطبيق السعر المعدل.

يمكن للمستخدمين الإلغاء قبل سريان تغيير السعر، مع مراعاة شروط الفوترة وقوانين حماية المستهلك المعمول بها.

لن يؤدي تغيير السعر إلى تعديل الرسوم التي تم تحصيلها بالفعل بأثر رجعي.

الأرصدة الافتراضية (Lulu)

4.1 طبيعة أرصدة Lulu

أرصدة Lulu وحدات افتراضية يمكن للمستخدمين شراؤها واستخدامها للوصول إلى ميزات رقمية مؤهلة داخل حياتي.

أرصدة Lulu:

  • ليس لها قيمة نقدية خارج حياتي؛

  • ليست عملة قانونية أو عملة مشفرة أو أوراقًا مالية أو أدوات مالية؛

  • ليست ودائع مصرفية؛

  • لا يمكن استبدالها بالنقد؛

  • لا يمكن نقلها أو إعادة بيعها إلا بتصريح صريح؛

  • يمكن استخدامها فقط للميزات المؤهلة داخل المنصة.

لا ينشئ شراء أرصدة Lulu ملكية لأموال تحتفظ بها حياتي أو حقًا في استبدالها بالنقد.

سيُعرض مقدار Lulu المطلوب للميزة المؤهلة أو يُفصح عنه من خلال الواجهة ذات الصلة.

4.2 تسليم أرصدة Lulu

تُضاف أرصدة Lulu المشتراة عادةً إلى حساب المستخدم بعد تأكيد نجاح الدفع بوقت قصير.

إذا لم تُسلّم الأرصدة المشتراة، ينبغي للمستخدم التواصل مع دعم حياتي عبر info@hayati.ai.

يجوز لحياتي التحقيق في المعاملة وتوفير الأرصدة المفقودة أو تصحيح الرصيد أو إصدار استرداد مناسب عند وجود مبرر لذلك.

4.3 استرداد أرصدة Lulu المستخدمة

الأرصدة التي استُهلكت بالفعل للوصول إلى الرسائل أو الصور أو المحتوى الصوتي أو المرئي أو الهدايا الافتراضية أو الميزات الرقمية الأخرى غير قابلة للاسترداد عمومًا، إلا إذا اقتضى القانون المعمول به خلاف ذلك.

قد تنطبق استثناءات عندما:

  • يمنع عطل تقني تسليم الميزة المشتراة؛

  • تُخصم الأرصدة بصورة غير صحيحة؛

  • يحدث خصم مكرر؛

  • تكون المعاملة غير مصرح بها؛

  • تكون الخدمة الرقمية المشتراة معيبة بصورة جوهرية أو لم تُقدم؛

  • يقتضي القانون المعمول به الاسترداد أو وسيلة انتصاف أخرى.

عند الاقتضاء، قد تعيد حياتي الأرصدة المخصومة خطأً بدلًا من إصدار استرداد نقدي، شريطة ألا يقيّد ذلك حقًا قانونيًا إلزاميًا في استرداد المال.

4.4 استرداد أرصدة Lulu غير المستخدمة

تكون أرصدة Lulu غير المستخدمة غير قابلة للاسترداد عمومًا بعد تسليمها بنجاح، إلا إذا نصت هذه السياسة صراحةً على خلاف ذلك أو اقتضى القانون المعمول به الاسترداد.

قد تراجع حياتي الطلبات الاستثنائية المتعلقة بما يلي:

  • الرسوم المكررة أو غير الصحيحة؛

  • المعاملات غير المصرح بها؛

  • عدم تسليم الأرصدة المشتراة؛

  • الأعطال التقنية أو الخدمية الجوهرية؛

  • الظروف الأخرى التي تستوجب الاسترداد بموجب القانون المعمول به.

لا يضمن عدم استخدام الأرصدة وحده استردادها، كما أن نجاح التسليم وحده لا يلغي حقوق المستهلك الإلزامية.

4.5 انتهاء صلاحية أرصدة Lulu

لا تنتهي صلاحية أرصدة Lulu المشتراة ما دام حساب المستخدم نشطًا، إلا إذا أُفصح بوضوح عن شرط مختلف لانتهاء الصلاحية وقت الشراء وكان مسموحًا به بموجب القانون المعمول به.

تظل الأرصدة غير المستخدمة مرتبطة بحساب المستخدم، مع مراعاة الشروط والأحكام والقانون المعمول به.

قد يؤثر إغلاق الحساب أو تعليقه أو إنهاؤه في إمكانية الوصول إلى الأرصدة غير المستخدمة.

وتظل أي حقوق في الاسترداد أو استعادة الأرصدة أو وسائل الانتصاف الأخرى التي يقتضيها القانون متاحة.

لن تفرض حياتي شرط انتهاء صلاحية غير معلن بأثر رجعي على الأرصدة المشتراة سابقًا.

أهلية الاسترداد

5.1 الفترة القياسية لتقديم طلب الاسترداد

يُشجع المستخدمون على تقديم طلبات الاسترداد خلال 14 يومًا تقويميًا من تاريخ الشراء أو الخصم المعني.

تنطبق هذه الفترة على عملية المراجعة القياسية لطلبات الاسترداد لدى حياتي.

ولا تشكل موعدًا نهائيًا مطلقًا للمطالبات القانونية، ولا تقلص أي فترة أطول متاحة بموجب قوانين حماية المستهلك أو قواعد شبكات الدفع أو المتطلبات الإلزامية الأخرى.

قد تظل الطلبات المقدمة بعد 14 يومًا تقويميًا قابلة للمراجعة عندما تستدعي الظروف أو القوانين المعمول بها ذلك.

5.2 الحالات المؤهلة للاسترداد

قد تُمنح المبالغ المستردة في الحالات التالية.

أ. العطل التقني

إذا منع خطأ تقني تم التحقق منه تسليم أرصدة Lulu المشتراة أو مزايا الاشتراك أو الخدمات الرقمية المدفوعة الأخرى، ولم تتمكن حياتي من تقديم حل مناسب خلال فترة معقولة.

ب. الرسوم المكررة

إذا تم خصم قيمة عملية الشراء أو المعاملة نفسها أكثر من مرة عن طريق الخطأ.

ج. المعاملات غير المصرح بها

إذا أُجريت معاملة دون تفويض صاحب الحساب، وفقًا لما يتبين من تحقيق مناسب وقواعد الدفع المعمول بها.

د. الرسوم غير الصحيحة

إذا خُصم مبلغ غير صحيح نتيجة خطأ في الفوترة أو التسعير أو النظام التقني.

هـ. أخطاء إلغاء الاشتراك

إذا فُرضت رسوم متكررة بعد إلغاء صحيح كان ينبغي أن يمنع التجديد.

و. الإخفاق الجوهري في الخدمة

إذا منع إخفاق جوهري الوصول إلى الخدمات المشتراة أو أدى إلى عدم تقديم المنفعة الرقمية المشتراة.

ز. حقوق المستهلك القانونية

إذا اقتضى قانون حماية المستهلك المعمول به استرداد المبلغ أو الإلغاء أو الانسحاب من العقد أو تخفيض السعر أو وسيلة انتصاف أخرى.

5.3 الحالات غير القابلة للاسترداد عمومًا

باستثناء ما يقتضيه القانون المعمول به أو حكم آخر في هذه السياسة، لا تُمنح المبالغ المستردة عمومًا لمجرد أن:

  • المستخدم غيّر رأيه بعد تلقي الخدمات الرقمية أو استهلاكها؛

  • المستخدم غير معتاد على استخدام المنصة؛

  • المستخدم لم تعجبه استجابة معينة مولّدة بالذكاء الاصطناعي أو تفاعل مع شخصية خيالية؛

  • المستخدم استهلك أرصدة Lulu المشتراة؛

  • المستخدم ألغى الاشتراك بعد بدء فترة الفوترة المدفوعة المعنية؛

  • المستخدم لم يعد يرغب في استخدام الخدمات؛

  • المستخدم خالف سياسات المنصة وفقد نتيجة لذلك الوصول إلى بعض الميزات.

لا تلغي هذه الظروف تلقائيًا الحقوق المتعلقة بالخدمات المعيبة أو عدم التسليم أو المعاملات غير المصرح بها أو البيانات المضللة أو وسائل الانتصاف القانونية الإلزامية.

سيُنظر في كل طلب في ضوء وقائعه والمتطلبات القانونية المعمول بها.

5.4 الاسترداد الجزئي ووسائل الانتصاف البديلة

عند الاقتضاء، قد تقدم حياتي:

  • استردادًا كاملًا؛

  • استردادًا جزئيًا أو متناسبًا؛

  • إعادة أرصدة Lulu المخصومة خطأً؛

  • تسليم الأرصدة المشتراة المفقودة؛

  • تصحيح أخطاء الفوترة؛

  • استعادة الوصول المدفوع؛

  • وسيلة انتصاف أخرى يقتضيها القانون المعمول به أو يسمح بها.

تعتمد وسيلة الانتصاف المناسبة على طبيعة المشكلة والمنفعة المشتراة والمقدار الذي تم تسليمه أو استهلاكه والقانون المعمول به.

ولا تحل وسيلة انتصاف بديلة محل الاسترداد النقدي عندما يكون للمستخدم حق قانوني إلزامي فيه.

المعاملات غير المصرح بها وأمان الحساب

يتحمل المستخدمون مسؤولية اتخاذ خطوات معقولة لحماية بيانات اعتماد حساباتهم ووسائل الدفع الخاصة بهم.

ينبغي للمستخدمين إخطار حياتي فورًا إذا اشتبهوا في وصول غير مصرح به إلى حساباتهم أو في معاملة غير مصرح بها.

قد تطلب حياتي معلومات معقولة ضرورية للتحقيق في الاحتيال المشتبه به أو المشتريات غير المصرح بها.

لا يُعتبر صاحب الحساب مسؤولًا تلقائيًا عن كل معاملة لمجرد أنها تمت عبر حسابه أو وسيلة الدفع الخاصة به.

تُحدد المسؤولية عن المعاملات غير المصرح بها وفقًا للقانون المعمول به وقواعد شبكات الدفع والظروف ذات الصلة.

ينبغي للمستخدمين عدم إرسال أرقام بطاقات الدفع الكاملة أو رموز الأمان أو كلمات المرور أو معلومات المصادقة الحساسة الأخرى عبر البريد الإلكتروني.

لا يحد أي حكم في هذه السياسة من الحقوق القانونية المتعلقة بالمعاملات غير المصرح بها أو نزاعات الدفع أو الاعتراضات على المدفوعات.

استرداد المدفوعات بالعملات المشفرة

إذا أتاحت حياتي المدفوعات بالعملات المشفرة من خلال وسيلة دفع معتمدة، فقد تكون معاملات البلوك تشين غير قابلة للعكس تقنيًا بعد تأكيدها.

ومع ذلك، فإن عدم القابلية للعكس تقنيًا لا يلغي حقوق الاسترداد التي لا يجوز التنازل عنها قانونًا.

إذا كانت عملية شراء بالعملة المشفرة مؤهلة للاسترداد، فستحدد حياتي وسيلة الاسترداد المناسبة وفقًا للقانون المعمول به وإمكانات مزود الدفع والشروط المعلنة عند الدفع.

حيث يسمح القانون بذلك، يمكن معالجة الاسترداد المؤهل من خلال مزود الدفع الأصلي أو وسيلة أخرى متفق عليها.

قد تؤثر تقلبات أسعار الصرف ورسوم شبكات البلوك تشين ورسوم المعالجة التابعة لجهات خارجية في وسيلة الاسترداد أو قيمته، مع مراعاة القانون المعمول به وأي إفصاحات مطلوبة قانونًا.

ينطبق هذا القسم فقط إذا كانت المدفوعات بالعملات المشفرة متاحة فعليًا. ولا يعني أنها متاحة حاليًا.

حقوق المستهلك في الانسحاب من العقد

8.1 الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة

قد يتمتع المستهلكون في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وبعض الولايات القضائية الأخرى بحقوق قانونية للانسحاب من العقود المبرمة عن بُعد والمؤهلة لذلك، بما في ذلك حقوق قد تنطبق خلال 14 يومًا من إبرام العقد المؤهل.

يعتمد انطباق حقوق الانسحاب وبداية مدتها ومدتها والاستثناءات عليها على القانون ذي الصلة وتصنيف المنتج أو الخدمة المشتراة.

بالنسبة إلى المحتوى الرقمي المؤهل الذي لا يُقدم على وسيط مادي، قد يفقد المستهلك حق الانسحاب بعد بدء التنفيذ فقط إذا استوفيت جميع الشروط القانونية المعمول بها، بما في ذلك الموافقة الصريحة المسبقة والإقرار المطلوبان.

بالنسبة إلى الخدمات الرقمية، قد تنطبق قواعد مختلفة بحسب ما إذا كان التنفيذ قد بدأ، وما إذا كانت الخدمة قد نُفذت بالكامل، وما إذا استوفيت متطلبات الموافقة والإقرار والمعلومات المعمول بها.

لا يؤدي التسليم الفوري للمحتوى الرقمي أو بدء تقديم الخدمة، بحد ذاته، إلى التنازل تلقائيًا عن جميع حقوق الانسحاب القانونية.

عندما يقتضي القانون ذلك، ستحصل حياتي على الموافقة الصريحة والإقرار اللازمين من خلال عملية الشراء.

وعندما يمارس المستهلك حقًا قانونيًا صالحًا في الانسحاب، ستقدم حياتي الاسترداد أو وسيلة الانتصاف المعمول بها خلال المهلة التي يحددها القانون.

8.2 الولايات القضائية الأخرى

قد يتمتع المستهلكون في دول أو مناطق أخرى بحقوق إضافية في الاسترداد أو الإلغاء أو الانسحاب من العقد أو الإصلاح أو الاستبدال أو تخفيض السعر بموجب القوانين المحلية.

عندما تمنح قوانين حماية المستهلك الإلزامية حقوقًا أكبر من هذه السياسة، تسود تلك القوانين.

لا يُلزم أي حكم في هذه السياسة المستهلكين بالتنازل عن الحماية القانونية لمجرد أن المنتج رقمي أو تم تسليمه إلكترونيًا.

كيفية طلب الاسترداد

لطلب استرداد مبلغ، يُرجى التواصل عبر:

**البريد الإلكتروني: **info@hayati.ai

يرجى تضمين المعلومات التالية، إن توفرت:

  • عنوان البريد الإلكتروني المسجل؛

  • معرّف المستخدم في حياتي؛

  • تاريخ المعاملة؛

  • مبلغ المعاملة وعملتها؛

  • الرقم المرجعي للمعاملة أو الدفع؛

  • وصف موجز للمشكلة؛

  • أي مستندات داعمة ذات صلة، إن توفرت.

لا ترسل أرقام بطاقات الدفع الكاملة أو رموز أمان البطاقات أو كلمات المرور أو معلومات المصادقة الحساسة عبر البريد الإلكتروني.

قد تطلب حياتي معلومات إضافية ضرورية بصورة معقولة للتحقق من المعاملة والتحقيق في الطلب.

9.1 عملية المراجعة

نراجع طلبات الاسترداد استنادًا إلى العوامل ذات الصلة، والتي قد تشمل:

  • سجلات المعاملات؛

  • حالة الدفع؛

  • تسليم الخدمات المشتراة؛

  • سجل الاشتراكات والإلغاءات؛

  • نشاط أرصدة Lulu؛

  • سجلات الأخطاء التقنية؛

  • مؤشرات الاحتيال؛

  • المتطلبات القانونية ومتطلبات شبكات الدفع المعمول بها.

نسعى إلى تأكيد استلام طلبات الاسترداد خلال 24 إلى 48 ساعة، وتقديم قرار أولي خلال خمسة (5) أيام عمل، حيثما كان ذلك ممكنًا بصورة معقولة.

قد تتطلب التحقيقات المعقدة وقتًا إضافيًا. وعند الاقتضاء، سنبلغ المستخدم بالتأخيرات الجوهرية.

لا تمدد هذه الأهداف الخدمية المواعيد القانونية الأقصر ولا تتجاوزها.

9.2 مدة معالجة الاسترداد

بعد الموافقة على الاسترداد، تسعى حياتي إلى بدء عملية الاسترداد خلال 5 إلى 10 أيام عمل.

تُعاد المبالغ عمومًا إلى وسيلة الدفع الأصلية حيثما كان ذلك مدعومًا.

قد تختلف المدة اللازمة لظهور الأموال في حساب المستخدم بحسب البنك أو جهة إصدار البطاقة أو معالج الدفع أو مزود خدمة الدفع الآخر.

لا تتجاوز هذه التقديرات أي مواعيد أقصر للاسترداد يقتضيها القانون المعمول به.

الاعتراضات على المدفوعات ونزاعات الدفع

يُشجع المستخدمون على التواصل مع دعم حياتي بشأن مشكلات الفوترة حتى نتمكن من محاولة حلها سريعًا.

ومع ذلك، يحتفظ المستخدمون بحقوقهم في الاعتراض على المعاملات المؤهلة من خلال البنك أو جهة إصدار البطاقة أو مزود الدفع.

لا تتطلب هذه السياسة من المستخدمين التنازل عن الحقوق القانونية للاعتراض على المدفوعات أو المنازعات المتعلقة بها.

يجوز لحياتي التحقيق في المعاملات المتنازع عليها وتقديم السجلات ذات الصلة إلى مزودي الدفع المعتمدين وفقًا للقانون المعمول به ومتطلبات شبكات الدفع.

عندما تُرد قيمة معاملة أو تُعكس من خلال نزاع دفع، يجوز لحياتي إجراء تعديلات مقابلة على رصيد Lulu أو المزايا المدفوعة المرتبطة بها، بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به واللازم لمنع الاسترداد المزدوج.

تعليق الحساب وإنهاؤه والأرصدة غير المستخدمة

إذا عُلّق حساب أو أُنهي بسبب انتهاك الشروط والأحكام أو السياسات المعمول بها لدى حياتي، فقد يُقيّد الوصول إلى الخدمات المشتراة أو أرصدة Lulu غير المستخدمة.

ولا تلغي هذه القيود حقوق الاسترداد أو حقوق المستهلك التي لا يجوز التنازل عنها قانونًا.

إذا أوقفت حياتي خدمة مدفوعة بصورة دائمة أو أنهت حسابًا دون وجود مخالفة من المستخدم، فسنقيّم الالتزامات المعمول بها المتعلقة بالاسترداد أو استعادة المزايا أو وسائل الانتصاف البديلة.

إذا حذف المستخدم حسابه طوعًا، فستُحذف بيانات الحساب والمحادثات المؤهلة تلقائيًا من الأنظمة النشطة وفقًا لسياسة الخصوصية، مع مراعاة استثناءات الاحتفاظ القانونية.

لا يشكل حذف الحساب بحد ذاته طلبًا للاسترداد، ولا يمنح المستخدم تلقائيًا حق استرداد قيمة الخدمات الرقمية المستهلكة أو أرصدة Lulu غير المستخدمة.

ينبغي للمستخدمين الراغبين في الإلغاء أو الاسترداد تقديم الطلب المعني قبل حذف الحساب حيثما أمكن.

تعتمد أهلية الاسترداد على الظروف والقانون المعمول به وطبيعة المزايا المدفوعة غير المستخدمة.

القيود العمرية

حياتي مخصصة حصريًا للأفراد الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر، أو سن الرشد القانوني الأعلى المعمول به.

يُحظر على القاصرين الوصول إلى الخدمات أو شراؤها.

تستخدم حياتي حاليًا نافذة منبثقة للإقرار الذاتي بالعمر، ولا تجري تحققًا من الهوية الحكومية أو إجراءات معرفة العميل ضمن هذه العملية.

يجوز لحياتي التحقيق في المعاملات التي يُشتبه في ارتباطها بوصول أشخاص دون السن المطلوبة واتخاذ الإجراءات المناسبة وفقًا للقانون المعمول به.

ينبغي للوالدين أو الأوصياء القانونيين الذين يعتقدون أن قاصرًا قد وصل إلى الخدمات أو أجرى عملية شراء التواصل عبر:

info@hayati.ai

تُراجع طلبات الاسترداد المتعلقة بالقاصرين وفقًا للقانون المعمول به وظروف المعاملة.

لا يحد أي حكم في هذا القسم من الحماية المعمول بها للعقود أو المدفوعات المتعلقة بالقاصرين.

التغييرات على هذه السياسة

يجوز لحياتي تحديث هذه السياسة لتعكس التغييرات في القوانين المعمول بها أو متطلبات معالجي الدفع أو عروض الاشتراكات أو العمليات التجارية.

سيُحدّث تاريخ «آخر تحديث» عند نشر التغييرات.

عندما يتطلب القانون ذلك، سيُبلّغ عن التغييرات الجوهرية التي تؤثر في الاشتراكات القائمة أو حقوق المستهلك من خلال إشعار مناسب.

لن تلغي التغييرات بأثر رجعي حقوق الاسترداد التي نشأت بالفعل بموجب القانون المعمول به.

معلومات الاتصال

لطلبات الاسترداد أو الأسئلة المتعلقة بالفوترة أو إلغاء الاشتراكات أو نزاعات الدفع، يُرجى التواصل مع:

Hayati Labs Limited مسجلة في: ولاية نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية

عنوان المكتب: 2004 Brockwell Ave Monterey Park, CA 91754 United States

البريد الإلكتروني: info@hayati.ai الموقع الإلكتروني: https://hayati.ai

السياسات ذات الصلة

  • الشروط والأحكام

  • سياسة الخصوصية

  • سياسة تسجيل المستخدمين

  • سياسة مراقبة المحتوى والمحتوى المحظور

  • سياسة الشكاوى وإزالة المحتوى والاستئناف

+18 — محتوى مولّد بالذكاء الاصطناعي مخصص للبالغين فقط. يجب ألا يقل عمر المستخدم عن 18 عامًا أو سن الرشد القانوني الأعلى المعمول به.

© 2026 Hayati Labs Limited. جميع الحقوق محفوظة.